Detdär vita och kalla och vackra.

sno-7

sno-3sno-6

sno-5sno-4 sno-2 sno-1 sno-9

Varje år samma sak: att man kan bli fascinerad av hur vitt och tyst och vackert allt mitt i allt blivit. En promenad i närskogen har en helt annorlunda känsla nu än bara för en vecka sedan.

Vi som var beredda på att November skulle vara mörk och regnig och dyster som vanligt och bokade därför in en resa till södern en vecka i slutet av månaden. Istället kom vintern i förtid och nu har pulkorna och skidorna har varit i aktivt bruk hela helgen.  Snökanonerna är visst också redan i gång både i Oitans och på Hjortlandet. Bådar gott för säsongen då vi hoppas att hela familjen skall bli glada slalomåkare.

Så nej, vi klagar inte och nej, vi avbokade inte vår resa. En paus i värmen gör nog gott vare sig November är vit eller svart.


Lähimetsässäkin on niin valkoista ja hiljaista. Ihan eri tunne samoilla ympäri kuin vain viikko sitten.

Me olimme asennoituneet siihen että marraskuu olisi synkkä ja sateinen ja pimeä kuten on tapana, ja varasimme siksi viikon etelänmatkan kuun loppuun. Mutta talvi tuli etuajassa ja pulkat ja sukset on otettu jo käyttöön. Lumitykitkin kuulemma tekevät töitä niin Oittaalla ja Peuramaalla. Hyvä alku hiihtosesongille jolloin toivomme että koko perheestä tulee iloisia laskettelijoita. 

Joten ei ole valittamista täällä, mutta emme todellakaan kuitenkaan peruuttaneet matkaa. Viikko lämmössä tekee hyvää oli marraskuu sitten musta tai valkoinen.

Annonser

2 thoughts on “Detdär vita och kalla och vackra.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s